Métamorphoses: Bibliographie jeunesse

Les onze cygnes sauvages transportent leur soeur dans un filet Conte d'Andresen

Classiques de la transformation, de maléfice ou de potion magique dans notre BIB

Les métamorphoses du poète latin Ovide (du rocher à la montagne au fleuve aux arbres, oiseaux et animaux) Dossier pédagogique du Musée de la renaissance au château d'Ecouen Ile de France

du français Charles Perrault (1628-1703)

Le chat botté  (Gallimard) Comment échapper au lion? découvrez les chats de fiction

Peau d’âne  illustré par Anne Romby Milan Jeune 
Cendrillon Nathan 2000 sa citrouille carrosse et ses souris chevaux...
La belle et la bête  Jeanne-Marie Leprince de Beaumont ( 1711-1780) (Flammarion)

des frères allemands Jacob et Wilhelm Grimm (1785-1863 et 1786-1860)
Trois plumes Milan jeunesse 2012
Trois princes en quête d'héritage, le plus simplet accède au royaume des grenouilles qui vont l'aider.

Sept corbeaux 

La jeune soeur des 7 corbeaux réussira à défaire le maléfice en sacrifiant une phalange.
Prince grenouille  Nord Sud 2000

du danois Hans Christian Andersen (1805-1875)

Le vilain petit canard  (Epigones)
Les cygnes sauvages 

Elisa devra tisser des chemises en ortie pour sauver ses onze frères transformés en cygnes.
La petite sirène (Gallimard) La petite sirène sacrifiera sa voix pour son prince.
PUIS

Pinocchio  de l'italien Carlo. Collodi (1826-1890) (différents éditeurs)
Alice au pays des merveilles de l'anglais Lewis Carroll ( 1832-1898)

Les Trois amis du prince Nicolaï - Chantal de Marolles ; Ill.Philippe Fix. Bayard

Comment Nicolaï va t-il faire pour épouser la Princesse Assia qui se change en Canard, caillou ou perle toutes les nuits? Il faut toujours aider les mendiants !!!

Les contes bleus ou rouges du chat perché 
Marcel Aymé (1902-1967) (Gallimard)

Delphine et Marinette sont bien imprudentes quand leurs parents partent. Elles ouvrent la porte au loup, recueillent un cerf, invitent les bêtes de la ferme dans la maison transformée en Arche de Noé... Un canard part en voyage et ramène une panthère aux yeux d'or. Un mauvais jars mord les jambes des fillettes, qui se réveillent un matin transformées en âne et en cheval !!!

Albums et petits romans

Ambre la licorne - Philippe Grémy  (Callicéphale)

Ambre, une jeune licorne s'admire tous les jours, se croit la plus belle et dédaigne les autres animaux de la forêt: l'hérisson, le crapaud, le sanglier, l'écureuil. Aborde avec humour le thème de la vanité. Conte étiologique de l'escargot.

Marcel le rêveur – Anthony Browne (EDL Lutin poche)

Assis dans son fauteuil, une banane à la main, Marcel le chimpanzé rêve. Il se voit transformé en vedette de cinéma, explorateur, géant ou lilliputien. Marcel rêve à travers des contes et des tableaux célèbres..

Mère citrouille A-Marie Chapouton Flammarion

Charlotte demande à Mère Citrouille, la sorcière de fabriquer une potion pour punir sa maman qui l'a grondée !!!

Zabeth la chouette – A. Krings (Gallimard)

César le lézard veut devenir un dragon, Zabeth la chouette sorcière va accéder à son voeux mais ses amis ne vont pas le reconnaître. Un simple lézard de jardin finalement c’est mieux!

Le doigt Magique – Roald Dahl (Gallimard)

Le doigt magique d'une petite fille s'abat sur une famille de chasseurs qui se transforment en canards.

La potion magique de Georges Bouillon - Roald Dahl (Gallimard)

Georges déteste sa grand-mère qui ressemble trop à une sorcière. Il s'enferme dans la cuisine et décide de lui préparer un redoutable breuvage.

Sacrées sorcières – Roald Dahl (Gallimard)

Un jeune garçon transformé en souris par les sorcières, rejoint sa grand-mère, elle  facilita sa vie de souriceau avec de petites inventions.

Moi et mon chat – S. Kitamura (Gallimard)

Pas facile de vivre quand on se retrouve dans la peau de son chat.

 Tiguida et la potion magique / Ati. – Où sont les enfants ?

Une petite fille qui vit seule près d'une cabane de berger, comprend qu'elle est la gardienne du grimoire aux secrets qui contient la recette d’une potion magique.

Les passagers de l’orme – Eric Simard (Magnard)

Pas facile de vivre quand on se retrouve transformé en fourmi!

Une Potion magique pour la maîtresse / Gilles Fresse. Rageot 

Des lunettes pour voir à travers les murs, génial  Mais je me demande si mon oncle n'a pas perdu la  tête en voulant essayer sa nouvelle potion magique sur ma maîtresse.

Shrek -- M Evanier ed Marvel BD

Shrek aime Fiona comment l’empêcher d’épouser Farquaad, son ami l’âne et sa dragonne l’aideront ils ?

L’homme Bonsaï – F. Bernard/F. Roca (Albin Michel)

Amédée, l'homme-Bonsaï. enrôlé de force dans la marine, a connu mille dangers et aventures, vécu avec des pirates sanglants qui le mutilèrent et abandonné sur une île déserte où poussent des arbres magiques. Une graine tomba et  prit racine sur son crâne. Recueilli et soigné par des pirates chinois maîtres dans l'art du bonsaï, qui le considèrent comme un butin et un phénomène, peu à peu il se transforme en arbre... Il devient d'une force inhumaine, immortelle. Les Chinois le condamnèrent à errer éternellement sur les mers. Il demande au capitaine O'Murphy et ses matelots de mettre fin à ses jours par le feu.

J’étais un rat – P. Pullmann (Gallimard)

Bob, le cordonnier, et sa femme Jean ont toujours souhaité avoir un enfant. Un soir, un petit garçon frappe à leur porte, vêtu d'un costume de page tout déchiré, ils l'adoptent aussitôt, même s'il affirme avoir été autrefois un rat. Cendrillon serait elle passée par là???.

La bibliothécaire – Gudule (Hachette)

Guillaume observe une charmante vieille dame qui écrit tard dans la nuit. Quand la lumière s'éteint, il remarque qu'une jolie jeune fille quitte la maison. Guillaume tombe amoureux d’elle et la suit à la bibliothèque. Idda cherche un grimoire et disparait. Guillaume comprend qu'Idda était le personnage du livre pour la retrouver, il suffit de terminer le livre.

Kamo et moi – Daniel Pennac (Folio)

Le narrateur est élève au collège avec son meilleur ami Kamo. M . Crastaing, leur professeur de français, leur donne un sujet de rédaction étrange..."vous vous réveillez un matin et vous constatez que vous êtes adultes vous  allez voir dans la chambre de vos parents, ils sont redevenus enfants. Racontez la suite." Quelques jours plus tard, une étrange épidémie touche les élèves qui sont devenus leurs parents. Kamo et son ami vont se lancer à la recherche du passé de Crastaing, vont découvrir qu'il était malheureux, vivant dans un orphelinat et n'espérant qu'une chose: avoir une famille.

Pour les ados 
Blonde de Meg Cabot (Hachette)
Un accident et Si j'étais devenue une autre une top model
à la place de l'intellectuelle?
Piegé dans le corps du prof de gym Todd Strasser (Bayard)
Grâce à la machine de monsieur Dupond, le prof de sciences de Jack, les corps du nouveau prof de gym et de Jack s'échangent, ce qui rend Jack tout content. Mais Jack va-t-il prendre soin de son nouveau corps ? Et comment rééchanger les deux corps ?

A la limite du Documentaire
Chenille qui faisait des trous Eric Carle

La promesse J. Willis/T. Ross (Gallimard)

Mise en parallèle les transformations d'une chenille et d'un têtard. La fin est bien conforme aux lois de la nature (et de la chaîne alimentaire) et peut surprendre les âmes sensibles.

La différence – J. Willis/T. Ross (Gallimard)

Deux chenilles rêvent à tout ce qu'elles feront une fois devenues papillons. L'automne arrive et elles s'endorment, impatientes de se réveiller pour voir leur rêve se réaliser. Mais la nature a un autre rêve, une autre idée pour elles ... Une histoire pleine de poésie et d'humour sur les surprises de la vie.

Toujours rien – Christian Voltz (Rouergue)

Quelle patience il faut même à un jardinier pour qu'une plante pousse!!!

Ce jour-là – Mitsumasa Anno (EDL)

L'auteur illustrateur transforme des tableaux célèbres de Vincent Van Gogh, Georges Seurat et Jean-François Millet en histoire sans texte.

Arcimboldo (Réunion des musées nationaux)

 + tous les documentaires sur les métamorphoses animales, végétales, les transformations de la matière,…